BRUSELAS DÍA 2

Buenos días!! qué tal lleváis la semana, espero que se os esté pasando rápido no como a mí que se me está haciendo eterna.

Hoy os traigo las fotos de mi segundo día en Bruselas, son unas de mis favoritas ya que el lugar era precioso y han quedado unas imágenes súper otoñales. Ese día nos dirigimos al norte de la ciudad para ver el famoso Atomium y para nuestra sorpresa justo a su lado nos encontramos con algo mucho mejor.

Ni que decir tiene que hacía muchísimo frío y humedad pero mereció la pena perdernos por este precioso bosque paseando.

Espero que os gusten tanto como a mí, y que si tenéis pensado viajar a Bélgica no dejéis de visitarlo.

Muchos besos y ánimo que el fin de semana esta más cerca. 

PD: El Viernes subiré las fotos de Brujas, no os las perdáis porque es una ciudad preciosa.

Good morning! how about you bring the week, I hope you are going fast are not like me that´s making me eternal.
Today I bring you pictures of my second day in Brussels, are some of my favorites since the place was beautiful and some images have been super autumn. That day we headed north to the city to see the famous Atomium and to our surprise right next to it we find something better.
Needless to say it was very cold and wet but it was worth getting lost in this beautiful forest walk.
I hope you enjoy them as much as me, and if you plan to travel to Belgium do not fail to visit.
Lots of love and encouragement that the weekend is closer. 
PS: On Friday I will upload the photos of Bruges, do not lose them because it´s beautiful city.

Y después de tanto andar y tanto brinco, me fui derecha a probar otra de las especialidades de Bruselas las "frites con salsa Andalouse" o lo que vienen siendo unas maravillosas y doradas patatas fritas con una salsa deliciosa.

Parka: Zara

Jersey / Jump: Zara (new)

Jeans: STR

Botas / Boots: Massimo Dutti (new)

Bolso: Uterqüe

Sombrero / Hat: DayaDay (new)

Bufanda / Scarf: Hecha por mi madre / Handmade by mum

BRUSELAS DÍA 1

Buenos días, ya estoy de vuelta y con muchas ganas de poneos al día de mi viaje por la majestuosa Bélgica. Se que os prometí que volvería con muchas fotos pero he de decir que el intenso frío no me permitió hacerme todas las que me hubiera gustado. Ademas no facturar maleta siempre es un problema a la hora de elegir que llevarte, así que todo el viaje con el mismo abrigo, botas y sombrero del que apenas me despegué; ya que me he cortado el pelo y sin plancha y con la humedad no me gustaba demasiado como se quedaba por la mañana.

Hoy os muestro fotos del primer día que lo pasamos paseando por el centro de Bruselas una ciudad muy viva con un intenso olor a chocolate y gofres ( en serio, un mes allí y vuelvo rodando en vez de andando). Paseamos por la preciosa Grand Place y sus callejones, visitamos al diminuto y famoso Maneeken Piis y nos deleitamos con un delicioso gofre de chocolate blanco y fresas.

 Espero que os guste el post y que disfrutéis de la pequeña recopilación que he hecho para vosotros. Mil besos y gracias por estar ahí.
Pd: Durante la próxima semana iré subiendo posts del resto de días del viaje, Brujas, Gante y Amberes... no os lo perdáis.

Good morning, I´m back and eager of puts you on the day of my trip by the majestic Belgium. I know that I promised that I would return with many photos, but I have to say that the cold did not allow me to make all that I would have liked. Also a little suitcase always is a problem when choosing which to take, so the entire trip with the same coat, boots and hat :(

Today I show you photos from the first day that we spent walking around the Centre of Brussels a city very alive with an intense smell of chocolate and waffles (seriously, a month there and back rolling instead of walking). We toured the beautiful Grand Place and its alleys, visit to the tiny and famous Maneeken piis and we delight with a delicious waffle with white chocolate and strawberries.

 I hope you like the post and you will enjoy the small collection that I have done for you. A thousand kisses and thanks for being there.
Ps: During this week I´ll be uploading posts of the remaining days of the trip, Brugge, Gent, Antwerpen. Do not miss it.

Parka: Zara

Jersey / Sweater : Hecho por mi mami / handmade by mum

Leggings: Calzedonia (push up)

Bolso / Bag: Uterqüe

Guantes / Gloves: El Corte Inglés

Sombrero / Hat: DayaDay

MÁLAGA GLAMOUR NIGHT

Buenos días de viernes, por fin!!!! Como sabréis ayer la revista Glamour cumplió 10 años, y lo celebraron con una ruta de tiendas cargadas de sorpresas y descuentos por toda España. Yo escogí Málaga para asistir al evento, y aquí os muestro mi look y las tiendas a las que asistí. 

Espero que os gusten las fotos y que tengáis un muy feliz fin de semana, yo el domingo por la mañana me voy a Bélgica de vacaciones con mi chico, por lo que la semana que viene tendré el blog abandonado. Prometo volver cargada de fotos y de recomendaciones para todos los que vayáis a viajar allí en un futuro. Un millón de besos.

Good mornig from Friday, at last! As you know yesterday magazine Glamour celebrated 10 years, and they celebrated with a path full of surprises and discounts by all Spain shops. I chose Málaga to attend the event, and here I show you my look and tents to those who attended.

I hope you like the photos and that you have a very happy weekend, on Sunday morning I will Belgium on vacation with my boyfriend, so this week that comes I will have abandoned the blog. I promise to return loaded with pictures and recommendations for all those who are going to travel there in the future. A million kisses.

Empezamos la ruta por Mango, donde nos recibieron con unos cocktails de Malibú muy ricos, pero no encontré lo que iba buscando.

 A continuación pasamos por Fosco, donde había una colección de zapatos preciosa. Pero ya he cubierto el cupo este invierno "creo" así que pasamos a la siguiente tienda.

 De camino nos encontramos con una súper promoción de la nueva fragancia de Kenzo (photocall incluido) nos hicieron pasar dentro de la perfumería para probarla y nos regalaron una muestra, una caja de pastillas de menta con forma de mariposa y por último nos hicieron una foto que ademas nos regalaron.

La siguiente tienda que visitamos fue Swarovsky, donde nos recibieron con una copa de champán y me probé todos sus maravillosos anillos, incluyendo alguno a mi wishlist navideña!!! 

                                                           

Por último llegamos a la tienda que mas ganas tenía de visitar, day a day, ya que estaba enamorada de estos sombreros desde que los vi y aprovechando su 30% de descuento se vino conmigo a casa para acompañarme a Bruselas. Lo más difícil fue decantarme por un color, cual os gusta más??? 

Y para finalizar la noche con broche de oro una cena deliciosa en el restaurante de moda "Matahambre" si tenéis uno de estos cerca, os lo recomiendo 100%. Plato estrella?? TODOS.

Camiseta / T-shirt: Zara (new)

Pantalón / Pants: Zara (new)

Zapatos / Shoes: Zara

Chaqueta / Jacket: Springfield

Collar / Necklace: Mango (new)

Reloj / Watch: Swatch

Anillo / Ring: HyM

Bolso / Bag: Purificación Garcia